2005年10月29日上午8：30，解放军国际关系学院英语教授、《外语研究》副主编，北京外国语大学兼职研究员张辉教授在澳门沙金在线平教师办公室为澳门沙金在线平的教师们作了学术报告。

张辉教授在此次报告中指出目前国内外语界论文发表困难的现状并详尽介绍论文写作应该注意的几个方面。张辉教授建议论文的选题切忌过大过泛，研究者应该做到“小题大做”，使课题容易控制又方便深入挖掘；其次，论文选题还应该具有开放性、系列性，以便研究者能够不断地将课题研究下去。张辉教授还提出研究者应该具备高度概括和分类的能力，擅长写文献综述，进而确定自己的研究方向和立场；最后张教授还介绍了如何利用、挖掘语料（data）的渠道和方法。

张辉教授在报告中与澳门沙金在线平的教师们分享了自己多年来从事科研、论文写作的经验，讲解详尽到位、深入浅出，使到场的教师们受益匪浅，明确了今后论文写作的努力方向。