News &Events您当前的位置: 首页 -> English -> News &Events -> 正文

Japanese Corner Starts again in the Semester

作者: | 时间:2011-03-25 | 点击:

新学期の日本語コーナー再開

外国語学院では、今学期初めての日本語コーナーが3月21日(月)午後6時半から図書館1階のロビーで開催され、外国語学院日本語科、英語日本語方向専攻、各専門の日本語学習者と愛好者及び隣の北京理工大学日本語科の学生たちが参加した。また、外国語学院の日本語教師と日本人専門家も来場し、学生たちと交流を行った。

日本の新潟大学から来て、本学で中国語を学んでいる留学生5名も今回も招きに応じ活動に参加し、中国の学生たちの友好と熱心さと日本の学生たちの真面目さと丁重さはお互いに深い印象を与えた。参加者は共に関心を持つテーマをめぐり、大いに話題が盛り上がり、日本人専門家大和みゆき先生は本学の日本語愛好者と和やかに交流を行った。交流がうまくいかないと、皆はノートに書いたり、携帯を使ったりして、意思を疎通していた。時間は瞬く間に過ぎてしまったが、参加者は熱烈な歓談に浸り、その場を離れがたいようだった。

今回の活動により、参加者は日本語を練習するとともに、知識も習得し、日本語学習への興味、情熱及び自信を増幅させた。更に、日本から来た新しい学生と知り合い、友好を深めることで、中日両国の若者間の理解と友情の発展も促した。

Japanese Corner Starts again in the Semester

The first Japanese Corner in this semester started at 6:30pm on Monday Mar.21 on the first floor of the library hall. Those who participated in this activity were the Japanese majors,bilingual majors in English and Japanese of FFL,Japanese learners and amateurs of various majors in the university,including our neighbor –the students in Beijing Engineering and Technology University. What’s more, Japanese teachers from FFL and some Japanese counselors also turned up to communicate with students . Some overseas Japanese students from Xinxie University were also invited.They had heated discussion on the topics of Japanese learning , cultures and overseas life, as well as the catastrophe of the recent earthquake in Japan. What impressed each other deeply was the enthusiasm of Chinese students and the patience of Japanese students.They discussed about the topics of in which they were both interetsed. Japanese amateurs of BNUZ communicated with Ms. Dahemeixue and Japanese counselors freely.With the help of notebooks and mobile phones, approaches always come when they couldn’t express their thoughts freely . How time flied .They were so absorbed in discussion that they could not realize the time for leaving.

This activity provided an opportunity to practice Japanese,enhance passion,improve interest and confidence of learning the language.Not only did the students acquire knowledge ,but also acquainted with new friends ,increase the understanding and friendship between Chinese and Japanese young people .

下一篇:Meeting on Career Guidance of FFL 上一篇:A Lecture: Australian Wildlife


地址:广东省珠海市唐家湾金凤路澳门沙金在线平    邮编:519087   E-mail:wyxy@bnuz.edu.cn
学院招生咨询电话:0086-756-6126560    招生邮箱:wyxy@bnuz.edu.cn
电话:0086-756-6126560    传真:0086-756-6126861
版权所有:澳门沙金在线平 - 澳门沙金网址js500粤ICP备05026012号
学院网站二维码
Baidu
sogou