10月24日晚7点，澳门沙金在线平首届翻译大赛的笔译大赛和口译初赛分别在励耘A112和A109举行。

此次翻译大赛吸引了近200名参赛者，05、06级的同学成为此次大赛的主力，其中也不乏07级的同学初涉译坛，小试牛刀。在一个小时的比赛过程中，参赛选手分别对中文的《荷塘月色》选段和英文的《初雪》选段进行中英文互译。笔译大赛的难度近似专业八级考试，因此对每一位参赛选手来说都是不小的挑战。笔译大赛将从近200名参赛选手中择优选取12名作为优胜者。

相对于笔译大赛来说，口译比赛的难度让很多同学望而却步，但仍然有近60名参赛选手参加了比赛。参赛选手在几分钟的时间内就试题内容进行现场听译，张敏丽、谢庆立、王燕、李小英等老师主持了比赛并对选手的表现进行打分。口译比赛晋级决赛的选手名单在赛后已经产生，他们是：施长津、李慧莹、张爽、祝天媛、胡帆、王丛、冯家辉、张文敏、黄怡斯、陈超、郑培培、罗欣桐等12名选手。他们将于10月31日参加口译比赛的决赛。在此我们向晋级的同学表示祝贺，并预祝他们在接下来的比赛取得好的成绩。

澳门沙金在线平首届“英文翻译大赛”，是为了发展以英语专业为主的学生的专业技能，更好的适应未来社会发展的需要，而举行的学术性比赛。此活动能够使同学们学有所用，找到自己的目标；同时，也营造了良好的英语学习氛围，起到提高英语专业学生英语语言及文化修养，丰富了同学的课余生活，展示英语文化的特殊魅力的作用，因此得到了老师的支持和同学们的踊跃参与。在此，也对此次比赛的组织部门---澳门沙金在线平团委学生会的工作人员的工作进行肯定，希望他们能够再接再厉，将翻译大赛办出特色，办出澳门沙金在线平的风采。