文旭教授为西南师范大学澳门沙金在线平副院长、博士生导师，任中国语用学会常务理事。文旭教授在讲座中为教师们介绍了认知语言学的发展历史，详尽介绍了认知语言学目前最主要的几个流派分支；文教授指出认知语言学的发展并非空穴来风，其对语言学习、语言教学、语言中的各种现象均具有很强的解释力，因而备受语言学者的青睐，短短20几年的时间，就取得迅速的发展，也出现了丰硕的成果。

文军教授任北京航空航天大学澳门沙金在线平院长，多年从事翻译的研究工作。文军教授首先探讨了外语学科的性质特点及其研究的意义，鼓励在场的教师要踏踏实实，平心静气地回到学科的研究中来，同时要勇于打破现有的平衡，在较短的时间内取得更大的进步。文教授接着概括了翻译理论研究发展的三个不同层次，即语文学、语言学以及文化研究，指出三个层次目前实际上依然交叉并行，内外开花。

两位教授的讲座带领在场的教师踏上了一段难忘的学术之旅，让大家领略了学术前沿的美丽风光，让大家深感受益良多、回味无穷！